"PIAF" en Madrid

Cultura

"PIAF"
el gorrión argentino en Madrid 

La obra "PIAF" de Pam Gems conquista el Nuevo Teatro Alcalá de Madrid, con presentaciones hasta el 18 de julio de 2010. Tras arrasar en los escenarios de Londres y Argentina, llega el espectáculo dirigido por Jamie Lloyd y protagonizado por la actriz argentina Elena Roger, que recrea la vida de la cantante francesa Edith Giovanna Gassion, mejor conocida como Édith "Piaf" ("gorrión" en francés). (FOTO con dispositivo BlackBerry, por Carolina L.)

La pequeña y desgarbada figura de Edith Piaf es emulada con gran maestría por Elena Roger. Roger alcanza el mismo rhotic gutural que caracteriza a las canciones más célebres de Edith Piaf, como "La vie en Rose", "L'Hymne a l'Amour" y "Non, je ne regrette rien". Como se destaca en el reportaje "La Piaf argentina", ésta es una obra biográfica que muestra la dura realidad de Édith Piaf, quien con la ayuda de Louis Lepleé, un relevante personaje de la vida nocturna parisina, salió de los arrabales y comenzó su carrera artística. Pero el éxito internacional nunca pudo compensar la falta de fortuna en el amor, lo cual sumió a Piaf en continuas depresiones, drogas y alcohol. 

Durante la  primera parte de la obra, el lenguaje callejero y las escenas sexuales, muy explícitas, podrían haber sido matizadas con vocablos en francés y un mayor uso de las insinuaciones. La sutileza que falta en las primeras escenas, está presente en la representación del apasionado romance de Piaf con el boxeador Marcel Cerdan, donde se combina a la perfección la actuación con el canto:

Te recomiendo:

• No perder la oportunidad de ver PIAF en Madrid.
• Ver la película "La vie en Rose" del director Olivier Dahan. 
• Excelente artículo titulado "Elena Roger: El gorrión de Barracas" (pág. 6)